《烟花三月》

    
《烟花三月》
             《烟花三月》
     《烟花三月》讲述一位曾在日本侵略中国时期被骗到湖北当慰安妇的78岁老妇袁竹林、一心寻找被迫分离的老伴廖奎的故事。李碧华在书中纪录了从她被袁竹林感动、愿意帮她完成寻人心愿、到运用各种可能的方法与途径,帮助现居武汉的袁竹林找到已迁至山东的廖奎的全过程。找到廖奎时他已双腿残疾,李碧华直到最后都陪伴袁竹林全程走完这一段几乎不可能完成的寻人旅程。另有同名电视剧、电影、歌曲,还有同名景点和国画。
     小说家李碧华在这本书里放弃了瑰丽的文字,追踪一个真实感人的故事,却还是表现出相当程度的文学技巧。书中最珍贵的是作者与主角之间的互动及情感介入,其意义超出单一的历史事实,袁竹林的故事其实是日军侵略中国期间20万中国慰安妇的缩影。

作者简介

     李碧华,出生、成长于香港,任职记者(人物专访)、电视编剧、电影编剧及舞剧策划。其中电影作品有:《父子情》、《胭脂扣》、《霸王别姬》、《潘金莲之前世今生》、《秦俑》、《川岛芳子》、《诱僧》、《青蛇》等。虽屡获国际奖项,却如已泼出水去的水,只希望最好的作品仍未写就。专栏及小说在海内外多家报刊登载,并结集出版五十多本。多国译本已印行。美国WILLIAM MORROW出版社拥有部分小说中文以外世界版权。作者认为人生所追求不外“自由”与“快乐”,作风低调,活的逍遥。

编辑推荐

     中国近代最惆怅的重逢,一个慰安妇,一个劳改犯,爱侣在北大荒失散了三十八年,一九九九年暮春,在本书作者和黑龙江电脑网络协助下传奇地,竟然找到了——原来他……

目录

     前言     一 五块钱买了个指环     二 十八岁的“慰安妇”     三 隔了一层肚皮的孩子     四 失散了三十八年的爱人     五 《竹和葵在天涯》     六 《火泽睽》     七 我心中有一个仇恨!     八 就在冬至后两天     九 我要去!我是一定要去的!     十 春天的第一场雨     十一 依稀当年“老通城”     十二 黄鹤楼·情花·热咖啡     十三 我们没有离婚!     十四 生死茫茫的幽梦     十五 星星月亮一坛醋     十六 男人凶,女人悍,没有泪     十七 绿色手提包的余温     十八 蒲松龄和狐狸吃不吃爆米花     十九 我第一个女人包的饺子     二十 那人却在灯火阑珊处     二十一 像一块砖的姜汤     二十二 情深缘浅暗藏玄机     二十三 死去的季节遗下赤绳     二十四 东史郎的一滴泪     二十五 无缘无故一场雪     二十六 你有在静夜中问过自己吗?     后记

媒体评论

     日军侵华时期,千万中国人受尽蹂躏、摧残、屠杀,超过20万中国妇女被骗被迫充当慰安妇。但活到今天敢站出来控诉的,只有八人,袁竹林就是其中一个。
  袁竹林是武汉人,十八岁那年,被骗到“鄂城慰安所”,成为日军的性奴隶,每天被迫接客十多二十人,期间,她逃跑未遂惨遭毒打,还被灌药水堕胎,身心饱受重创,从此失去生育能力。
  慰安妇的屈辱,笼罩她的一生。
  她不但惨遭日军摧残,还受尽同胞白眼。几十年来,她得不到同情。抗战胜利,全国解放后,每历中国政治运动,她都背负罪名,被诬为日本军妓、汉奸、间谍、右派、贱人。她领养了一个女孩,也被当作“婊子的野种”,遭人唾弃、欺侮。
  为了生活,袁竹林跟过很多男人,但真心爱她,把她当作“妻子”般尊重保护的,只有一个。这个男人名叫廖奎,是国民党派出所警察,解放前夕,他们冲破世俗束缚,走到了一起。因为有了袁竹林,廖奎放弃去台湾的机会,留在武汉,厄运由此开始。1953年,廖奎因为八十元的冤案和国民党背景,被判刑押往冰天雪地的北大荒劳改。
  命运播弄,一对恩爱男女天各一方,生死两茫茫。
  作者李碧华通过各种媒体及多个部门协助,奇迹般地为袁竹林找回失散三十八年的爱人。没想到,相逢却无法团圆:廖奎在文革中受迫害致残,跟一个同情他的女人成了家,相依为命。千里寻夫的袁竹林反而成为“第三者”。时空转换,荒谬辛酸。
   这是中国近代最惆怅的重逢。
  二000年十二月,袁竹林圆她暮年的另一心愿,在东京国际法庭上,向日本政府提出控诉,为二十万中国慰安妇讨一个公道。
  烟花女子的血泪史,成为白纸黑字上的一声叹息。
  作者以强烈义愤控诉日军暴行,并对那些歧视、迫害受苦姐妹、以世俗偏见扼杀人间正义的国人给予无情鞭挞,呼吁天理良心,使作品具有一股震撼人心的力量。
   本书耐人寻味之处,是作者没有停留在控诉上,在历尽万劫的普通人身上,李碧华挖掘出至死不渝的爱情,这是对命运无常、人生无奈的唯一抗争方式。对受苦受难弱势群体一以贯终的关怀,使全书洋溢着浓厚的人道主义精神。
  全彩新版的《烟花三月》补述了最近6年来这对苦命恋人尴尬的生存现状;以大量珍贵的历史图片,再现男女主角坎坷的一生,从而折射出中国七十年的动荡历史。

读者评论

     我承认我总是过于铁齿,敏感得不愿去触碰那些历史的烙印,直至我看到一本我喜欢的作家写的纪实文学,终于还是忍不住,从不忍卒睹到一气呵成地将之读完,心底充斥的辛酸让我泪如雨下。
     好久,没有时间以这样的速度这样的投入酣畅地看完一本书了,它在我手中是那样沉重。文字不多,穿插着照片和艺术字。文字间时有红线穿插,没有规律像是无心的涂画,一道道,都令人无法不正视它。它就像一块历史的烙印,也许早就可在某个你所不知的地方,然而终要面对。某天当你推开窗,看到了血淋淋的现实,哪怕是尘封的化石或静止的琥珀,都会无孔不入地刺激着你的神经,人终究是会睁开眼睛的,事实终究会向世人诉说古老的历史。
     日军的魔爪伸向中国的土地,那段屈辱的历史便再难磨灭。我们会说我们牢记历史,我们痛诉历史,我们要变得更强大,我们要追讨代价,可是我们并不真正明白,只有经历了切肤之痛的人们才懂得,他们渗入骨髓的疼痛已经折磨了他们大半辈子,他们真正明白什么是痛,什么是恨,什么是伤痕,什么是绝望,他们说出及未说出口的都是血泪凝铸的。
     她是一个“慰安妇”,曾经屈辱地活着,捱过漫漫长夜,生活却没有停止对她的磨难。他是一个“劳改犯”,心底饱含冤屈,正义的骨血带给他的是无情的伤痛。他们相遇,又散了,重逢,使得旁人心酸。他已有他的家庭,而几十年的离散始终留存的是他们的默契。
     我为她痛,为她曾受到的非人的礼遇而痛,为她饱受世俗的目光而痛,为她命途多舛而痛,为她爱他而痛,为他爱她而痛,为她业已习惯的自卑感而痛,为现实世界今人对她的歧视而痛,为她的痛而痛……
     斯人远去,我们所能把握的太有限。繁华落尽,轰轰烈烈绽放过的烟花无论在天上还是地下都了然无痕,一切如故,有恍若隔世。命运给了我们太多无奈,也时常会有难以消受的磨难,对于有些人的磨难则残酷得无以复加。生离或是死别,屈辱或消亡,最深最沉的代价令人扼腕。
     我却太年轻,不仅只是由他人的记载来了解情况,而且阅历太浅,尚不能彻底明白凡此种种因由。只是作为一个中国人深深的刺痛、愤慨,以及无能为力的伤感。
     没有提及,这是李碧华的《烟花三月》,语出太白“烟花三月下扬州”之句,失却色彩,徒剩怅惘。爱极了她的文字,而对于令人发指的累累罪行……他们残忍地烧死、淹死、扫射死国人无数,细菌实验、活体解剖为人不齿,甚至割去器官、内脏,以人之痛苦为乐,尤其喜欢割下女人的子宫套在她们头上令其窒息而死。再重的惩罚无以赎回。
     我想我终于明白张纯如为什么会饮弹自尽了,光是看这样的文字便足以食不下咽,夜不能寐,若要每日为此奔走呼号收集史料又如何不抑郁成疾。默尔索都会哭的。

电视剧《烟花三月》

·基本信息  

剧照
         剧照 陈浩民
     片名: 烟花三月      主演: 陈浩民 杜雨露 归亚蕾 张晨光 杜志国 吕行       集数:40 集(电视连续剧)      类型: 剧情片       地区:中国       年份: 2004年1月1日      语言: 普通话

·剧情介绍

     山一程,水一程,千古词人,悲情一生。
  清朝康熙年间,内务府总管纳兰明珠之子纳兰容若爱上了顺治帝陪陵的妃子孔四贞。鳌拜为拉拢明珠,将外甥女卢雨婵许配给容若,卢雨婵对容若极为痴情,可此时容若心里只有四贞,鳌拜恼羞成怒,要置二人于死地,康熙、容若与鳌拜等人展开了一场殊场博斗。孝庄暗中相助,将鳌拜废除。为平叛乱,孝庄将孔四贞远嫁广西,容若也默默地接受了妻子雨婵。三藩之乱后,四贞被逼服毒自尽,躺在容若怀中死去。没想到雨婵难产,容若又眼睁睁地看着雨婵在自己怀中死去……几年过去,容若又与康熙同时钟情于罪臣之女沈宛,没想到陷害沈宛父亲的正是容若的父亲纳兰明珠。于是康熙、容若、沈宛之间展开了爱恨情仇的纠葛……

电影《烟花三月》

·基本信息

     导演: 郑晓欣   主演: 刘涛 / 张洪睿 / 楚轶男   上映年度:2006年   语言: 普通话      制片国家/地区:中国大陆

·剧情简介  

影片剧照
影片剧照
     古城扬州的烟花三月,景色迷人,美食飘香,常常令光临扬州的客人流连忘返,乐不思蜀。值此烟花三月,百年名号“烟雨楼”正为扬州厨界每年一届的盛事“名楼会”做着有条不紊的准备工作。届时,扬州城三大顶尖酒楼的主厨将在会上比试厨艺,获胜一方将得到“第一名楼”的称号。
  除了乐此不疲的为“名楼会”操持奔波外,“烟雨楼”老板徐叔的心里可谓喜忧参半。喜的是,孙女徐丽婕从美国学成归来;忧的是,自己颇为看重的菜头沈飞虽聪明灵巧,却不务正业,每日不在后厨正经侍弄厨艺,竟以街头炸臭豆腐为乐。好在“烟雨楼”的显赫名声也不全靠沈飞支撑,光徐叔家藏的那块写着“烟花三月”的牌匾,就因为清道光皇帝御笔亲题而名扬四海。
  “名楼会”如期举行,淮扬三大名厨各显身手,半路却杀出个名叫姜山的北京青年。姜山自报家门乃北京大唐餐饮有限公司总经理,也是道光年间大内总领御厨的后人。对于三大名厨呈上的作品,姜山逐一点评,竟然没有一道成功之作。姜山对淮扬厨艺的轻蔑,自然有他轻蔑的道理。后来在瘦西湖摆下的“春江花月宴”上,姜山以他烹饪的菜肴令淮扬众厨心悦诚服。
  姜山远道而来,当然不是为了炫耀他过人的厨艺,而是想以世代祖传的大内满汉全席与扬州厨艺界一论高低,目的就是要揭走“烟花三月”这块道光帝御笔亲书的牌匾。为保住牌匾,徐叔硬着头皮接下姜山的赌局。徐叔明白,扬州城虽名厨不少,但如若想胜过眼前这个来者不善的姜山,扬州城恐怕一时还找不出人来。除非传奇人物“一刀鲜”传人出山。可“一刀鲜”归隐多年,哪里去找他的后人呢?
   就在全扬州城都将注意力集中在姜山与淮扬厨界的赌局上时,惟有沈飞对此置若罔闻。在他看来,挽回暗恋着的女友徐丽婕的心比什么都重要。眼看约定的时间就要到了,徐叔为全扬州城找不出姜山的对手而准备将“烟花三月”的牌匾送给姜山。事关扬州厨艺的荣辱,“一刀鲜”的传人终于出山,与姜山约定一场最后的决战。
     比赛当天,大家才知道沈飞就是“一刀鲜”的传人。同样一道“老蚌怀珠”,姜山和在座的专家都为沈飞的作品所折服。至此,一个埋藏了几百年的传奇故事也在姜山和沈飞之间从此揭开,而姜山用激将法请出“一刀鲜”的传人,了却祖上遗愿,弘扬淮扬菜的真实目的最终实现。“一刀鲜”的传人沈飞显身后,“风雨楼”的生意更加火爆,但沈飞顽性不改,常以炸臭豆腐为乐,不同的是,这回身边多了个帮手徐丽婕。

景点《烟花三月》

       
烟花三月景色
      烟花三月景色
     “故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。”李白脍炙人口的千古绝唱平添了扬州这座古城名邑的无限风韵。
     春秋时代的运河,汉代广陵王的墓,南北朝的古刹大明寺,隋代迷宫、炀帝陵,唐城遗址,宋元时期的普哈丁墓仙鹤寺、平山堂,以及明清时期的楼、台、亭、阁、园林等,更使古城扬州放射出夺目的光辉。
  近年来,扬州推出了许多新景点、新线路、新项目。例如具有珍贵历史文物价值的汉代广陵王墓博物馆,集千古扬州历史文化于一苑的天宁寺博物馆,被誉为唐、宋、元、明、清,从古看到今的三元路,晚清扬州大型园林代表作何园片石山房,仿唐宫阙—成象苑,还有海内外惟一的集收藏、展览、研究“扬州八怪”艺术作品于一体的扬州八怪纪念馆,以及扑朔迷离、情趣独特的扬州古巷探幽等。而扬州乾隆水上游览线则集众家园林精华于一水,呈现出“两堤花柳全依水,一路楼台直到山”的盛况。
  扬州风景优美,难怪一些旅游家把它同杭州、苏州相比较时,认为杭州以湖山胜,苏州以市肆胜,而扬州则以园林胜。扬州的园林,一步一景,忽放忽收,形成了擅南方之秀、据北方之雄的独特风格,从而深得游人喜爱。
     扬州属亚热带湿润季风气候区,在一年四季中,又以春天气候最宜人,景色也最为迷人,三月(指农历,相当于公历4月份)扬州,平均温度14.3℃,大地回暖,百花盛开,桃红柳白,烟雾迷朦。月平均降水量为81.3毫米,以晴天居多。那时节,绝世无双的“维扬一枝花,四海无同类”的扬州市花——琼花,也将盛开,更使古城扬州增添了无比的魅力。
  “烟花三月下扬州,历史名城面貌殊。”扬州,中国著名的历史文化名城。

国画《烟花三月》

    
国画《烟花三月》
        国画《烟花三月》
     烟花三月下扬州,是李白《送孟浩然之广陵》 诗中的一句;故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。 这首诗是千百年来被世人传咏的千古佳句。烟花:指暮春浓艳的景色。 李白老朋友孟浩然,辞别西楚的黄鹤楼; 阳春三月烟花如海,他去游历扬州。
   臧伯良教授这幅国画《烟花三月》是借用李白的诗意,描写今天江南美丽的乡村春天大地回暖,桃花盛开,层层叠叠,一望无际,整幅画面茂盛的桃花占据了大部分,桃红田绿,清新雅致。
  臧伯良擅长山水画与风景画,以画重彩和水墨山水闻名。他善于运用重彩的表现手法抓住风景的生动美,线条流畅、不拘笔法、风格奔放、彩墨相融。作品富有浓郁的生活气息。他创作精力旺盛,生活积累丰富,走遍大江南北,画大幅作品也从不打小稿,放笔直扫,笔下作品奕奕有生气。

歌曲《烟花三月》

     
歌曲《烟花三月》
歌曲《烟花三月》
     一首好听的歌曲能够使一个城市、一个地区家喻户晓,广泛流传,如《太阳岛上》 、《我爱五指山》等。1999年,由扬州旅游局选送的、著名词曲作家陈小奇创作、中国资深歌手吴涤青演唱的《烟花三月》荣获了首届中国旅游歌曲大奖赛的金奖。扬州一年一度的琼花节在2000年更名为“烟花三月节”。首届“烟花三月节”将名人名曲推到了旅游宣传的前沿。熟悉中国流行音乐发展史的朋友对歌手吴涤青一定不会陌生,由他演唱的《梅兰、梅兰我爱你》 、《阿里巴巴》、《朝云暮雨》一直广为流行,陈小奇更是歌坛奇才,他创作的《涛声依旧》等一批歌曲造就了不少歌坛新人。此次“烟花三月旅游节”将这位巨星请到了扬州,变为了扬州旅游的“代言人”。
     “烟花三月是折不断的柳,梦里江南是喝不完的酒……”,《烟花三月》歌曲拉开了首届扬州“烟花三月旅游节”的序幕,也使扬州城成为了歌的“海洋”,扬州开往各地的客车、旅游车及各种交通工具上都洋溢着“烟花三月”的旋律。扬州城的大街小巷也到处传唱着这首歌曲。如此精心的包装宣传使此次旅游节收到极大的效果。开幕式4月15日一天,扬州创下了历史上最高记录,一天接待中外游客10万余人。旅游节期间,市区的各主要旅游景区接待人数达60多万人次,在旅游节举办不到一个月的期间,旅游、园林、商贸等各相关产业营业额高达5个亿。更主要的是此次旅游节引进了市场运作机制,筹集资金80万元,减轻了政府的财政负担,确保了旅游节的圆满成功。
     歌词:      牵住你的手相别在黄鹤楼     波涛万里长江水送你下扬州     真情伴你走春色为你留     二十四桥明月夜牵挂在扬州     扬州城有没有我这样的好朋友     扬州城有没有人为你分担忧和愁     扬州城有没有我这样的知心人     扬州城有没有人和你风雨同舟     烟花三月是折不断的柳     梦里江南是喝不完的酒     等到那孤帆远影碧空尽     才知道思念总比那西湖瘦